Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

безлюдный остров

  • 1 безлюдный

    1. прил.
    кешеһеҙ, халыҡ аҙ йәшәй торған, кеше йәшәмәгән (тормаған)
    2. прил.
    пустынный
    аулаҡ, кешеһеҙ, кеше йөрөмәй торған

    Русско-башкирский словарь > безлюдный

  • 2 Остров

    - insula;

    • безлюдный (необитаемый) остров - insula cultorum egens;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Остров

  • 3 необитаемый

    незаселений, незалюднений, (пустынный) пустий, безлюдний. [Безлюдна сторона півострова (Калит.)]. -мый дом - неоселений (незаселений, незалюднений) будинок, (пустующий) пустка. -мый остров - незаселений (безлюдний, пустий) острів.
    * * *
    ненасе́лений, незасе́лений; ( нежилой) нежили́й; ( безлюдный) безлю́дний

    \необитаемыйый дом — незасе́лений (ненасе́лений, нежили́й) буди́нок (дім); ( пустующий) пу́стка

    \необитаемыйый о́стров — ненасе́лений (незасе́лений, безлю́дний) о́стрів

    Русско-украинский словарь > необитаемый

  • 4 пустынный

    I. и -тынский о монастыре) пустинський. [Київський Пустинський манастир св. Миколи].
    II. 1) пустельний, пустинний. -ная равнина, местность, -ный край - пустельна (пустинна) рівнина, місцевість, країна, пустельний, пустинний край. -ные растения, звери - пустельні (пустинні) рослини, звіри. [Округ вовки і пустельнії леви блукали (Ніщин.)]. -ное место - пустельне, пустинне місце. [Дике й пустельне місце (Мирн.)];
    2) (уединённый) безлюдний, самотний, пустий, пустельний. [В синім небі ні хмаринки, навкруги - безлюдний край (Грінч.)]. -ное место - безлюдне, пусте місце. [Пішов у безлюдне місце (Єв.)]. -ный остров - безлюдний, пустельний острів. [Завіз десь на острів пустельний (Ніщин.)]. -ные улицы - безлюдні, пусті вулиці. -ные покои, хоромы - безлюдні, самотні покої, хороми. [Блукаю по своїх хоромах безлюдних, темних (Л. Укр.). Вона стиха рипнула дверима й увійшла в самотні покої (Васильч.)].
    * * *
    1) (относящийся к пустыне, свойственный ей) пусте́льний, пусти́нний
    2) ( необитаемый) пусте́льний, пусти́нний; ( безлюдный) безлю́дний

    Русско-украинский словарь > пустынный

  • 5 необитаемый

    незаселены, ненаселены

    необитаемый дом — незаселены (ненаселены, нежылы) дом

    Русско-белорусский словарь > необитаемый

См. также в других словарях:

  • Мифы островов Эгейского моря — Карта Греции, 1708 год Содержание …   Википедия

  • Кастелоризо — (Мегисти) греч. Καστελόριζο (Μεγίστη) …   Википедия

  • Гельголанд — Helgoland Герб …   Википедия

  • САВВАТИЙ СОЛОВЕЦКИЙ — преподобный (ск. 27.09.1435), принял постриг в Кирилло Белозерском монастыре; смирение, кроткая любовь к братии и строгая жизнь отличали его среди других подвижников. Тяготясь их вниманием и уважением, он решил поселиться на о. Валаам, в… …   Русская история

  • Экстро 3: Проклятие небес (фильм) — Экстро 3: Проклятие небес Xtro 3 Watch The Skies Жанр фантастика фильм ужасов Режиссёр Гарри Бромли Девенпорт Продюсер Джэми Бердсли …   Википедия

  • Экстро 3: Проклятие небес — Xtro 3 Watch The Skies …   Википедия

  • Экстро 3: Следите за небом — Экстро 3: Проклятие небес Xtro 3 Watch The Skies Жанр фантастика фильм ужасов Режиссёр Гарри Бромли Девенпорт Продюсер Джэми Бердсли Дэрил Хэйни Гарри Бромли Девенпорт Автор сценария Дэрил Хейни …   Википедия

  • Экстро 3 - проклятие небес — Экстро 3: Проклятие небес Xtro 3 Watch The Skies Жанр фантастика фильм ужасов Режиссёр Гарри Бромли Девенпорт Продюсер Джэми Бердсли Дэрил Хэйни Гарри Бромли Девенпорт Автор сценария Дэрил Хейни …   Википедия

  • Вулканическая активность в Индонезии — Индонезия принадлежит к числу регионов с самой высокой в мире сейсмической и вулканической активностью. Крупнейший архипелаг планеты является частью так называемого тихоокеанского Огненного кольца – имеющей форму подковы полосы вулканов и… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Демодок (певец Агамемнона) — О певце феаков см. Демодок Демодок (др. греч. Δημοδόκος)  в греческой мифологии певец Агамемнона. В «Одиссее» Гомера его имя не названо, но рассказано, что царь Агамемнон, отправляясь на Троянскую войну, повелел ему наблюдать за супругой. Но …   Википедия

  • Первая осада Месолонгиона — Первая осада Месолонгиона …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»